Ardèche sud - Ardèche centre - Ardèche nord - Drôme

LAVILLEDIEU
> VENDREDI 6 OCTOBRE -Salle polyvalente
17h> Projection-Débat sur l’Aide au développement /
avec le cas de Nzenglah (Cameroun).
Soirée d’échange et de réflexion, proposée par l’Association Padevin, sur la mise en pratique d’une solidarité internationale, nationale, régionale, locale et familiale, dans les secteurs principaux que sont l’éducation, la formation professionnelle, la santé, l’économie, la vie associative, culturelle et sportive. - Entrée libre

ST. PAUL LE JEUNE
> SAMEDI 7 OCTOBRE- Salle municipale
21h > Concert : Désert Rebel (Rock Touareg) et 1ère partie /
Désert Rebel est né de la rencontre du groupe Touareg nigérian Takrist n’Akal et de musiciens issus de groupe de la scène française indépendante (Tryo, Gnawa Diffusion, Mano Negra...). Dès ses débuts, ce collectif s’inscrit dans une démarche culturelle solidaire et équitable qui ne se résume pas au seul plaisir esthétique ou au divertissement. Cependant, ces musiciens de talents prennent un grand plaisir sur scène en mêlant judicieusement blues du désert, rythmes Gnawa, rock et chanson française. Infos au 04 75 39 99 73 – Tarifs : 12/10/8 €

AUBENAS
> JEUDI 19 OCTOBRE - Centre Lebournot
20h 30 > M’Bemba Camara (Guinée) et « Nimba Fola » Musique traditionnelle
M’Bemba Camara est né en Guinée. Il pratique la danse et la percussion depuis l’âge de 8 ans et a été membre de plusieurs ballets africains… Avec les musiciens de Nimba Fola, il puise son inspiration dans la musique, les chants et les danses traditionnelles d’Afrique de l’Ouest. Nimba Fola nous invite à la fête et au voyage…– Tarifs : 10/6 €

>>>VENDREDI 20 OCTOBRE - Centre Lebournot
14h30 > Rencontre avec un conteur, pour les écoles primaires d’Aubenas.
Contes et musique avec Patrice Kalla N’Galle. Infos / Réservations : 04 75 89 02 02
20h30 > Contes et musiques, avec Patrice Kalla N’Galle
Né au Cameroun, d’une mère française et d’un père camerounais, Patrice a décidé un jour de consacrer sa vie à la défense et à la reconnaissance de son patrimoine culturel. Poète, multi-instrumentiste, chanteur et conteur, lorsque Patrice Kalla N’Galle quitte la scène il laisse des mots, des phrases, des mélodies gravés au cœur de nos mémoires… – Tarif : 5 € :

>>>SAMEDI 21 OCTOBRE- Centre Lebournot
15h > Exposition des associations partenaires: conte, livres sur l’Afrique, buvette africaine…
16h >«Oiseau Djémbé», jeune public à partir de 4 ans, compagnie Minibus.
Conte musical. Du griot d’Afrique au rappeur d’Amérique, la musique noire nous raconte son histoire. Avec humour, les deux comédiens-musiciens transportent les enfants à travers un périple rempli de sortilèges et de folklore. Au cœur de ce merveilleux voyage, la musique, langage universel, lien entre les hommes…
Tarifs : 5/3 € :
20h30 > Concert de Kora, avec Ablaye Cissoko (Sénégal).
Ablaye Cissoko fait partie de la jeune génération des artistes africains. Ce jeune sénégalais, fils de griot, est divinement doté d’une voix prenante qui « en-chante » d’un message de paix les traditions mandingue, tirant de sa Kora des tonalités plus contemporaines. Sur sa Kora, il va dire, chanter ses rêves, sa vie, celle de son peuple, de son pays, mais aussi de l’Afrique… Ce continent qui souffre de la guerre, de la misère… 10/6€ :

ST. REMÈZE
>Vendredi 27 OCTOBRE - Salle polyvalente
20h30 > Musique et chants croisés avec Urumila, M. Aymé et C. Sapin - 5 €

VALS-LES-BAINS-
SAMEDI 2 DÉCEMBRE - Au Théâtre
20h30 > Concert avec Bebey Prince Bissongo
Jeune musicien talentueux, Bebey a déjà fait la première partie d’Ali Farka Touré et de Tiken Jah Fakoly. Accompagné de 4 musiciens, la musique de Bebey possède des rythmes envoûtants qui vous entraînent inconditionnellement au balancement des corps et à l’éveil de l’âme. Les compositions de Bebey, guitariste-chanteur charismatique du Burkina Faso, vous feront découvrir une nouvelle facette de la musique africaine moderne. Ce subtil métissage de rythmes et mélodies du Burkina Faso avec Jazz, Rock, Blues, Afro-Beat, ravira les danseurs endiablés et les mélomanes avides de nouvelle musique. – Tarifs : 12/8 €

PRIVAS

SAMEDI 30 SEPTEMBRE -
INAUGURATION DU FESTIVAL - Espace Ouvèze
16h : L’heure des Contes
17h : Présentation de la 8ème édition
18h30 : Bar « niama niama », Restauration légère africaine
20h30 : « Fatma »
Spectacle théâtral de M’hamed Benguettaf, Directeur du Théâtre National Algérien avec Diariétou Keïta, comédienne sénégalaise. Mise en scène de Christophe Merle.
Derrière le personnage populaire de Fatma, la femme de ménage célibataire, se cache un individu blessé, confronté à de multiples pressions sociales, culturelles et politiques, qui réduisent considérablement son champ de liberté et d’épanouissement. Une fois par mois, le jour dont elle dispose pour laver son linge sur la terrasse de l’immeuble, elle retrouve son espace de liberté, d’intimité, de tranquillité…de survie… ?

> SAMEDI 7 OCTOBRE -Espace Ouvèze
16h > Conférence « L’Art Africain » / Médiathèque
Avec François Warin, professeur d’esthétique, auteur spécialiste des « Arts premiers » - Entrée libre
16h : L’heure des Contes
17h : Présentation de la 8ème édition
18h30 : Bar « niama niama », Restauration légère africaine
20h30 : « Fatma »
Spectacle théâtral de M’hamed Benguettaf, Directeur du Théâtre National Algérien avec Diariétou Keïta, comédienne sénégalaise. Mise en scène de Christophe Merle.
Derrière le personnage populaire de Fatma, la femme de ménage célibataire, se cache un individu blessé, confronté à de multiples pressions sociales, culturelles et politiques, qui réduisent considérablement son champ de liberté et d’épanouissement. Une fois par mois, le jour dont elle dispose pour laver son linge sur la terrasse de l’immeuble, elle retrouve son espace de liberté, d’intimité, de tranquillité…de survie… ?

> SAMEDI 7 OCTOBRE - Médiathèque
16h > Conférence « L’Art Africain »
Avec François Warin, professeur d’esthétique, auteur spécialiste des « Arts premiers » - Entrée libre

> JEUDI 9 NOVEMBRE - Théâtre
20h30 >Concert de Corneille
Grande figure de la chanson franco-africaine.
Infos / Réservations au 04 75 64 62 00

>>>>>SAMEDI 25 NOVEMBRE - A l’Espace Ouvèze
Salon du livre- Privas pdf

9h30 à 12h30 > Forum « Aide au développement » En partenariat avec Solidarité Ardèche Afrique. Ouvert à tous, particuliers ou associations qui souhaitent échanger et réfléchir sur les pratiques d’aide au développement. En présence d’invités africains, dont (sous réserves) M.M. Boubacar Boris Diop, écrivain sénégalais de renommée internationale, et Elie Kamaté, responsable d’ONG malienne, auteur de «Quel développement pour l’Afrique ?» - Entrée libre

14h à 20h > Salon du livre, marché africain, expositions,
rencontres, jeux africains, stands, vidéos, animations et ateliers pour les enfants…
15h30> "Une oasis dans le désert des hommes »
Création d’un spectacle théâtral par la troupe des lycéens de Sévaré (Mali), suivi d’un débat. – 5 €
17h30 > Atelier Jeux africains avec Valérie Karpouchko, auteur de Jeux d’Afrique
18h30 > Bar « niama niama », restauration légère africaine

20h30 > Soirée «Hommage à Ali Farka Touré» Au Théâtre
En mémoire de ce grand musicien malien, une soirée exceptionnelle de musique, de chants, films, avec :
Muntu Valdo (Cameroun), auteur-compositeur-guitariste, sa musique est pure, douce et puissante.
C’est un mélange détonant de blues, de bossa, de jazz et de funk enraciné au cœur de l’Afrique.
Bouréima Touré (vieux)
Fils d’Ali Farka Touré
Kémang Kanouté (Gambie) et ses 4 musiciens.
Fils et petit-fils de griot, à la Kora ou au Balafon, il continue de diffuser, d’une voix grave dialoguant avec des chœurs aigus, l’héritage que lui ont légué ses ancêtres.

Infos / Réservations « Écoute » à Privas, 04 75 64 46 13 -Tarifs : 15/12 €

>>>DIMANCHE 26 NOVEMBRE - -Espace Ouvèze
10h à 19h > Salon du livre, marché africain, expositions, rencontres, jeux africains, stands, vidéos, animations et ateliers pour les enfants… – Tarif : 2 €
12 à 14h > Bar « niama niama », restauration légère africaine

15h > Rencontres avec des auteurs :
Boubacar Boris Diop, romancier-essayiste, coauteur avec Odile Tobner et François-Xavier Verschave de" Négrophobie", préfaceur de "L’Afrique au secours de l’Occident"
de Anne-Cécile Robert.

16h30> Spectacle jeune public : « Rafara »
Avec Thierno Bah, comédien- danseur de Guinée. Mise en scène par la compagnie Mobilobadour.
Tarif : 4 €

LA VOULTE-SUR-RHÔNE

> VENDREDI 13 OCTOBRE- Salle des fêtes
17h > L’heure des Contes avec Songda Ouédraogo /
Songda invite les enfants au voyage, il les guide sur la route de Yé Yakoumba, village imaginaire de la brousse africaine. Les enfants y découvriront les vertus de l’amitié, de la solidarité, de la générosité par le biais des histoires des habitants de Yé Yakoumba. La magie de ce village tient au fait que les hommes et les animaux y vivent ensemble. - Entrée libre

20h30 > Salif Traoré et Yaya Ouattara/ Chapelle St. Michel
Concert de balafons - virtuoses de renommée internationale.
Ils nous invitent à partager avec bonheur la passion du balafon. - Tarif : 5 €

> SAMEDI 14 OCTOBRE, DIMANCHE 15 OCTOBRE
Stage de Danses Africaines avec Stéphane Koulbanis,
accompagné par Mahama Konaté et Salif Traoré.
Salle du nouveau stade / Samedi de 14h à 18h30, et dimanche de 10h à 13h30 – Tarifs : 65/50 €
Infos et Inscriptions au 06 86 98 44 29

BEAUCHASTEL
VENDREDI 8 DÉCEMBRE - A la Bibliothèque municipale
20h30 > Contes et musique avec Patrice Kalla N’Gallé
Né au Cameroun, d’une mère française et d’un père camerounais, Patrice a décidé un jour de consacrer sa vie à la défense et à la reconnaissance de son patrimoine culturel. Poète, multi-instrumentiste, chanteur et conteur, lorsque Patrice Kalla N’Galle quitte la scène il laisse des mots, des phrases, des mélodies gravés au cœur de nos mémoires… – Tarif : 5 €

ANNONAY

>>>> MERCREDI 15 NOVEMBRE - Salle des fêtes
14-15h > Rencontre avec des témoins de la Solidarité. pour les 12/16 ans -
15h > Théâtre : « Timmo » par la compagnie Durama - jeune public
À la croisée de l’art du clown et du conte africain, « Timmo » est une rencontre originale et poétique entre un conteur tchadien et une clown française. Ce spectacle, créé au Burkina Faso, met en scène deux comédiens et une marionnette. Les aventures des personnages sont rythmées par la musique – Tarif :3€
18h > Diaporama sur le Forum social de Bamako, en présence d’Ibrahim Coulibaly, président de la Coordination Nationale des Organisations paysannes du Mali - Entrée libre
20h30 > Théâtre Documentaire « Quand la fibre résiste »
de Jean Michel Vennemani et Noël Mamère - débat avec M. Ibrahim Coulibaly - Entrée libre

>> JEUDI 16 NOVEMBRE
18h > Forum de réflexion sur l’aide au développement - Salle des fêtes
en présence d’un invité africain - - Entrée libre
21h > Cinéma Les Nacelles - Film « Bamako » de Abderrahmane Sissako.
Melé est chanteuse dans un bar, son mari Chaka est sans travail, leur couple se déchire. Dans la cour de la maison qu’ils partagent avec d’autres familles, un tribunal a été installé. Des représentants de la société civile africaine ont engagé une procédure judiciaire contre la Banque Mondiale et le FMI qu’ils jugent responsables du drame qui secoue l’Afrique. Entre plaidoiries et témoignages, la vie continue dans la cour. Chaka semble indifférent à cette volonté inédite de l’Afrique de réclamer ses droits …
Infos à la MJC : 04 75 32 40 80. (sous réserves)

>> VENDREDI 17 NOVEMBRE - Théâtre
20h30 >« Fatma » spectacle théâtral de M’hamed Benguettaf,
Directeur du Théâtre National Algérien avec Diariétou Keïta, comédienne sénégalaise. Mise en scène de Christophe Merle. Derrière le personnage populaire de Fatma, la femme de ménage célibataire, se cache un individu blessé,
confronté à de multiples pressions sociales, culturelles et politiques, qui réduisent considérablement son champ de liberté et d’épanouissement. Une fois par mois, le jour dont elle dispose pour laver son linge sur la terrasse de l’immeuble, elle retrouve son espace de liberté, d’intimité, de tranquillité…de survie… ? Tarifs : 7/5 €

CHABEUIL

>>>VENDREDI 20 OCTOBRE- Centre Culturel
20h30 > Concert de Kora, avec Ablaye Cissoko
Ablaye Cissoko fait partie de la jeune génération des artistes africains. Ce jeune sénégalais, fils de griot, est divinement doté d’une voix prenante qui « en-chante » d’un message de paix les traditions mandingue, tirant de sa Kora des tonalités plus contemporaines. Sur sa Kora, il va dire, chanter ses rêves, sa vie, celle de son peuple, de son pays, mais aussi de l’Afrique… Ce continent qui souffre de la guerre, de la misère… Réservations au : 04 75 59 28 67 - Tarifs : 12/10/7 €

VALENCE

> LUNDI 6 NOVEMBRE - Cinéma Le Navire
> 20h30 « Bamako »
En présence du réalisateur Abderrahmane Sissako
Film français malien – octobre 2006 – 1h58
Avec Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré, Hélène Diarra
Melé est chanteuse dans un bar, son mari Chaka est sans travail, leur couple se déchire. Dans la cour de la maison qu’ils partagent avec d’autres familles, un tribunal a été installé. Des représentants de la société civile africaine ont engagé une procédure judiciaire contre la Banque Mondiale et le FMI qu’ils jugent responsables du drame qui secoue l’Afrique. Entre plaidoiries et témoignages, la vie continue dans la cour. Chaka semble indifférent à cette volonté inédite de l’Afrique de réclamer ses droits …

>> VENDREDI 10 NOVEMBRE - Cinéma Le Navire
Soirée sur la musique d’Ali Farka Touré et son village de Niafunké (Mali)

18h30 > Projection de « L’étranger du grand fleuve »
un documentaire d’Annick Colomès, sur l’installation d’internet dans le village de Niafunké.
A Niafunké, je désirais pouvoir réaliser une sorte de portrait impressionniste, proche et sensible, de ceux qui y habitent et que j'aime. En ce sens, la découverte de l'Internet par les habitants n'était pour moi qu'un outil, prétexte à ce portrait, sur un terrain qui nous devenait commun. Internet me permettait de montrer nos similitudes plutôt que nos différences.

20h30 > Film « Du Mali au Mississippi » de Martin Scorcese
Martin Scorsese nous offre un voyage depuis les rives du fleuve Niger, au Mali, jusqu'aux champs de coton et aux arrière-salles bricolées du delta du Mississippi afin de retracer les origines du blues. Il nous livre un cocktail lyrique de performances originales (dont celles d'Ali Farka Touré, Salif Keita, Habib Koité, Taj Mahal, Corey Harris, Othar Turner) et d'images d'archives rarissimes.

PUIS concert de «Vieux» Farka Touré,
autour de morceaux d’anthologie de son père Ali Farka Touré.
Issu de Niafunké, seul fils musicien de Ali Farka Touré, Boureima est le digne représentant de cette musique malienne à laquelle Ali Farka a fait faire le tour du monde. Lors de leur concert commun à Privas, le 4 décembre 2004, les spécialistes présents ont été émus par la relation très privilégiée entre le père mondialement reconnu et le fils débutant son premier concert européen.

Réservation conseillée à l’accueil du Navire, ou en postant un chèque à l’ordre du Navire.
Tarifs : Documentaire : 5 € - Film + concert : 10 €, Soirée complète : 13. Buvette et encas sur place.


> LUNDI 13 NOVEMBRE - Cinéma Le Navire
> 20h30 - Film « Lili et le Baobab »
en présence de la réalisatrice Chantal Richard
et de l' actrice Aminata Zaaria.
Lili, 36 ans, est photographe municipale dans une petite ville portuaire de la Manche. Elle tente de prolonger comme elle peut une jeunesse qui lui échappe. Le hasard d'une commande professionnelle l'envoie en Afrique. Elle y rencontre Aminata, une jeune femme qui se sait en danger.

Le film se passant au Mali, Lili se trouve confrontée à des hommes parlant une langue qu'elle ne comprend pas, le pulaar, Chantal Richard a choisi de ne pas sous-titrer les propos tenus dans cette langue, le film offre ainsi en partage l'expérience d'une Occidentale dans un pays où elle ne peut pas se servir du langage comme moyen de communication.
Avec Romane Bohringer ou Aminata Zaaria - Tarif : 6,80 €

>> VENDREDI 17 NOVEMBRE - Cinéma Le Navire
> 20h00- « Un train de choses» Documentaire
en présence du réalisateur Antoine Chesné, suivi d’un débat sur la privatisation de sociétés en Afrique avec Ibrahim Coulibaly, Président de la CNOP
(Coordination Nationale des Organisations Paysannes)
Une économie mondiale. Du coton et un train. Des européens et des africains. Un forum social. Des économies locales. Du coton et un train. Un marché quotidien. Sur une terre rouge, sèche.
- Mali - Tarif : 5 €

PORTES LES VALENCES
> MARDI 14 NOVEMBRE - Train-Théâtre
20h30 > « Je peindrai des étoiles filantes..."
La pièce magnifique de Fabrice Melquiot met en scène deux être séparés, deux âmes, deux étoiles, deux voix qui se font écho, qui disent l’espoir, la révolte, le chagrin. L’homme est parti en Europe pour sauver sa femme malade, restée en Afrique. Les deux acteurs Younouss Diallo et Marème N’Diaye incarnent une tragédie terriblement proche de nous. Infos / Réservations au 04 75 57 14 55

BOURG-LES-VALENCE
> SAMEDI 18 NOVEMBRE - Théâtre du Rhône
20h30> Concert : Désert Rebel (Rock Touareg) et 1ère partie
Désert Rebel est né de la rencontre du groupe Touared nigérian Takrist n’Akal et de musiciens issus de groupe de la scène française indépendante (Tryo, Gnawa Diffusion, Mano Negra...). Dès ses débuts, ce collectif s’inscrit dans une démarche culturelle solidaire et équitable qui ne se résume pas au seul plaisir esthétique ou au divertissement. Cependant, ces musiciens de talents prennent un grand plaisir sur scène en mêlant judicieusement blues du désert, rythmes Gnawa, rock et chanson française. - Tarifs : 15/13 €